Make user action more straightforward in address book

- Add all actions that can be triggered with buttons to the context menu
- Hide delete action from context menu for receiving tab

src/qt/forms/addressbookpage.ui

@@ -29,9 +29,15 @@
    </item>
    <item>
     <widget class="QTableView" name="tableView">
+     <property name="contextMenuPolicy">
+      <enum>Qt::CustomContextMenu</enum>
+     </property>
      <property name="toolTip">
       <string>Double-click to edit address or label</string>
      </property>
+     <property name="tabKeyNavigation">
+      <bool>false</bool>
+     </property>
      <property name="alternatingRowColors">
       <bool>true</bool>
      </property>
@@ -71,7 +77,7 @@
         <string>Copy the currently selected address to the system clipboard</string>
        </property>
        <property name="text">
-        <string>&amp;Copy to Clipboard</string>
+        <string>&amp;Copy Address</string>
        </property>
        <property name="icon">
         <iconset resource="../bitcoin.qrc">